1 00:00:17,010 --> 00:00:20,520 Moje serce bije na myśl o Tobie 2 00:00:17,010 --> 00:00:20,520 kimi e no omoi ga takanatte 3 00:00:20,560 --> 00:00:23,940 Nieograniczone skoki napięcia 4 00:00:20,560 --> 00:00:23,940 kagirinaki chikara umareru 5 00:00:23,980 --> 00:00:29,730 Tak długo, jak sobie tego życzysz, będziemy wymachiwać naszą niezmienną więzią 6 00:00:23,980 --> 00:00:29,730 motomeru naraba dokomademo kawaranu kizuna furikazasou 7 00:00:29,780 --> 00:00:31,320 Jesteśmy nadzieją 8 00:00:37,370 --> 00:00:44,210 Radość z tego, że pozwalamy, aby nasze prawdziwe uczucia leciały na siebie 9 00:00:37,370 --> 00:00:44,210 kimi to honki de kokoro butsukeatta yorokobi mo 10 00:00:44,250 --> 00:00:51,460 Ból wywołany tym, jak śmialiśmy się, żeby osuszyć łzy 11 00:00:44,250 --> 00:00:51,460 warai korogete namida kawakashita setsunasa mo 12 00:00:51,510 --> 00:00:58,350 Łączymy je razem i na wietrze Ah 13 00:00:51,510 --> 00:00:58,350 tsunagi awasete kaze no naka Ah 14 00:00:58,390 --> 00:01:05,100 Unosi się coraz wyżej i wyżej 15 00:00:58,390 --> 00:01:05,100 hatameiteiru yo takaku takaku 16 00:01:05,140 --> 00:01:08,270 Dlaczego zrezygnowałeś z poszukiwań? 17 00:01:05,140 --> 00:01:08,270 Dlaczego sagasu koto wo akirameta nr 18 00:01:08,310 --> 00:01:11,690 Dlaczego ciągle walczysz sam? 19 00:01:08,310 --> 00:01:11,690 Dlaczego hitor tatakai tsudukeru nr 20 00:01:11,730 --> 00:01:14,570 Powiedz, na jaką przyszłość się przygotowałeś? 21 00:01:11,730 --> 00:01:14,570 nie, Donna Mirai Kakugo, gówno, nie 22 00:01:14,610 --> 00:01:18,120 Czy spełniłeś swoje marzenie? 23 00:01:14,610 --> 00:01:18,120 Yume wa mou te ni shita, nie 24 00:01:18,530 --> 00:01:22,040 Moje serce bije na myśl o Tobie 25 00:01:18,530 --> 00:01:22,040 kimi e no omoi ga takanatte 26 00:01:22,080 --> 00:01:25,790 Nieograniczone skoki napięcia 27 00:01:22,080 --> 00:01:25,790 kagirinaki chikara umareru 28 00:01:25,830 --> 00:01:31,340 Tak długo, jak sobie tego życzysz, będziemy wymachiwać naszą niezmienną więzią 29 00:01:25,830 --> 00:01:31,340 motomeru naraba dokomademo kawaranu kizuna furikazasou 30 00:01:31,380 --> 00:01:32,550 Jesteśmy nadzieją 31 00:01:32,750 --> 00:01:36,130 Na szerokim, niebieskim końcu świata 32 00:01:32,750 --> 00:01:36,130 aoku hiroi sekai no hejt ni 33 00:01:36,170 --> 00:01:38,680 Jest takie miejsce, do którego chcę z tobą pójść 34 00:01:36,170 --> 00:01:38,680 kimi do mezashitai basho ga aru 35 00:01:38,720 --> 00:01:41,470 Droga morska, którą podążamy 36 00:01:38,720 --> 00:01:41,470 susumiyuku kouro nara 37 00:01:41,510 --> 00:01:48,230 zdecydowano dawno temu 38 00:01:41,510 --> 00:01:48,230 Tooi Mukashi Mou Kimeteita 39 00:01:58,910 --> 00:02:02,410 Twój głos, który jeszcze do mnie nie dotarł 40 00:01:58,910 --> 00:02:02,410 mada todokanai kimi no koe ga 41 00:02:02,450 --> 00:02:06,040 miażdży moje bezsilne serce 42 00:02:02,450 --> 00:02:06,040 muryoku na mune wo oshitsubusu 43 00:02:06,080 --> 00:02:09,290 Pragnę ciebie 44 00:02:06,080 --> 00:02:09,290 boku wa kimi wo motometeiru kara 45 00:02:09,330 --> 00:02:14,130 więc będę nadal wierzyć rano, kiedy zajdzie światło 46 00:02:09,330 --> 00:02:14,130 hikari sashikomu asa wo shinjite iyou 47 00:02:14,170 --> 00:02:17,970 Zamknij oczy i słuchaj uważnie 48 00:02:14,170 --> 00:02:17,970 me wo tojite mimi wo sumashite 49 00:02:18,010 --> 00:02:21,470 Poszukajmy Twojej odpowiedzi 50 00:02:18,010 --> 00:02:21,470 sagashi dasou kimi no kotae wo 51 00:02:21,510 --> 00:02:27,270 Droga zawsze prowadzi w stronę morza, jakiego nigdy nie widziałeś 52 00:02:21,510 --> 00:02:27,270 michi wa kanarazu tsuduiteiru yo mada mitakoto no nai umi e 53 00:02:27,310 --> 00:02:28,310 Jesteśmy nadzieją 54 00:02:28,480 --> 00:02:31,860 Na szerokim, niebieskim końcu świata 55 00:02:28,480 --> 00:02:31,860 aoku hiroi sekai no hejt ni 56 00:02:31,900 --> 00:02:34,360 Jest miejsce, do którego muszę z tobą wrócić 57 00:02:31,900 --> 00:02:34,360 kimi do kaeru beki basho ga aru 58 00:02:34,400 --> 00:02:37,150 Będziemy na zawsze 59 00:02:34,400 --> 00:02:37,150 boku tachi wa eien ni 60 00:02:37,190 --> 00:02:44,330 zdecydowano dawno temu 61 00:02:37,190 --> 00:02:44,330 Tooi Mukashi Sou Kimeteita 62 00:02:47,870 --> 00:02:52,500 Na piekielnym przyjęciu herbacianym, Wielka Mama w końcu krzyknęła. 63 00:02:55,630 --> 00:02:59,170 I jej przeszłość została ujawniona. 64 00:02:59,340 --> 00:03:03,300 Semla!! 65 00:03:03,720 --> 00:03:05,010 Jak śmiecie... 66 00:03:05,600 --> 00:03:06,720 Linlin! 67 00:03:06,890 --> 00:03:09,980 Linlin zniszczył wioskę Elbaf!! 68 00:03:11,020 --> 00:03:15,770 Matka Karmel uratowała Linlin, która wpadła w szał... 69 00:03:16,270 --> 00:03:17,650 Proszę, przebacz jej! 70 00:03:19,070 --> 00:03:22,570 Ale Carmel miała inną, sekretną stronę. 71 00:03:24,370 --> 00:03:27,410 Handluję dziećmi od 50 lat. 72 00:03:27,450 --> 00:03:30,750 To najwspanialszy produkt, jaki kiedykolwiek mieliśmy! 73 00:03:31,750 --> 00:03:34,380 I stało się, w urodziny Linlin. 74 00:03:35,710 --> 00:03:40,880 Wszystkiego najlepszego, Linlin! 75 00:03:44,180 --> 00:03:46,430 Dziękuję wszystkim! 76 00:03:46,600 --> 00:03:52,190 Zebraliśmy Twój ulubiony słodycz, Semla, i zrobiłem tego Croquembouche! 77 00:03:52,350 --> 00:03:54,060 Mam nadzieję, że będzie dobrze! 78 00:03:54,230 --> 00:03:55,310 Jedz tyle, ile chcesz! 79 00:03:55,480 --> 00:03:58,020 Aha! Dziękuję! 80 00:03:59,820 --> 00:04:02,400 To takie pyszne! 81 00:04:04,610 --> 00:04:06,240 Co? 82 00:04:06,280 --> 00:04:08,160 Wszyscy? 83 00:04:08,200 --> 00:04:09,540 Matka? 84 00:04:11,040 --> 00:04:12,790 Gdzie poszedłeś? 85 00:04:13,370 --> 00:04:16,290 Hmm? co? 86 00:04:19,710 --> 00:04:25,010 „Wyrzutnia wybucha! Moment zabójstwa Big Mom!” 87 00:05:14,140 --> 00:05:15,270 Mama! 88 00:05:16,270 --> 00:05:21,320 63 lata temu Matka Karmel i inne dzieci zaginął. 89 00:05:22,570 --> 00:05:29,530 Całą sytuację widziały dwie osoby o czym nawet sama Wielka Mama nie wiedziała. 90 00:05:31,450 --> 00:05:33,370 Gdzie poszedłeś? 91 00:05:33,580 --> 00:05:39,540 Jednym z nich był wojownik z Elbaf, który przyszedł sprawdzić, czy w Domu Owiec wszystko w porządku. 92 00:05:40,250 --> 00:05:42,500 M-potwór! 93 00:05:43,000 --> 00:05:45,720 Zbladł i zaczął biec, 94 00:05:45,760 --> 00:05:49,220 i nigdy więcej nie wróciłem na tę wyspę. 95 00:05:51,350 --> 00:05:56,810 W końcu wszyscy Giganci w Elbaf a inne miejsca poznały tę historię 96 00:05:56,850 --> 00:06:02,360 a Charlotte Linlin była jeszcze bardziej znienawidzona przez Gigantów... 97 00:06:02,400 --> 00:06:06,490 ...do tego stopnia nikt nie chce wymówić jej imienia. 98 00:06:08,360 --> 00:06:12,830 Gdzie poszedłeś?! Matka! Wszyscy! 99 00:06:13,030 --> 00:06:16,750 A drugi świadek... 100 00:06:16,790 --> 00:06:24,380 ...był kucharzem, który był piratem i mieszkała na wyspie, na której została pozostawiona, zwanej Streusen. 101 00:06:29,380 --> 00:06:32,300 Bawiło go to. 102 00:06:48,490 --> 00:06:50,280 Miał zdolność... 103 00:06:50,320 --> 00:06:55,540 ...zamienić dowolny przedmiot w żywność, która była mocą Cook-Cook Fruit. 104 00:07:02,460 --> 00:07:05,130 Nigdy nie widziałem takiego potwora. 105 00:07:05,300 --> 00:07:08,920 Nie zostawiaj mnie samego... 106 00:07:10,180 --> 00:07:13,850 Jeśli pozwolę jej być samej, umrze. To strata. 107 00:07:19,600 --> 00:07:22,440 Dokąd poszłaś, mamo? 108 00:07:24,400 --> 00:07:27,820 Hej, co się dzieje, mała dziewczynko? 109 00:07:27,860 --> 00:07:31,780 Jeśli nadal będziesz płakać, będziesz tylko bardziej głodny. 110 00:07:31,820 --> 00:07:36,330 Powiedz, mała dziewczynko, chcesz porozmawiać o swoich snach czy coś? 111 00:07:36,490 --> 00:07:37,870 Kim jesteś, stary? 112 00:07:38,040 --> 00:07:39,790 Hej, nie podchodź za blisko. 113 00:07:39,950 --> 00:07:45,920 Hej, stary, widziałeś matkę? Nie wiesz, gdzie wszyscy poszli? 114 00:07:46,090 --> 00:07:49,800 nie wiem... Ale założę się, że wkrótce wrócą. 115 00:07:49,960 --> 00:07:50,840 Tak myślisz? 116 00:07:51,010 --> 00:07:54,010 Tak, zostanę z tobą do tego czasu. 117 00:07:54,050 --> 00:07:59,020 Jestem dobry w gotowaniu. Jeśli to tylko ty, mogę zapewnić wystarczającą ilość jedzenia. 118 00:08:02,730 --> 00:08:05,310 jestem głodny... 119 00:08:05,860 --> 00:08:07,860 Licz na mnie! 120 00:08:27,540 --> 00:08:28,710 Widzieć? 121 00:08:29,380 --> 00:08:35,340 Ci dwaj, którzy się wtedy spotkali będą współzałożycielami Piratów Big Mom. 122 00:08:53,820 --> 00:08:55,490 Linlin! 123 00:08:55,910 --> 00:08:58,990 Przyjdź do zmysłów! Zastrzelą cię! 124 00:09:00,200 --> 00:09:02,660 Więc dzisiaj na przyjęciu herbacianym 125 00:09:02,700 --> 00:09:07,380 jeśli przełamiemy ten obraz na pół, jak myślisz, co się stanie?! 126 00:09:08,170 --> 00:09:09,840 Mama byłaby załamana! 127 00:09:09,880 --> 00:09:14,880 I nikt tam nie będzie mógł się ruszyć przez ponad pięć sekund! 128 00:09:14,920 --> 00:09:19,050 Następnie wyświetli się KX Launcher jego prawdziwa siła... 129 00:09:20,760 --> 00:09:23,770 i Cesarz Morza - Big Mom - umrze! 130 00:09:30,230 --> 00:09:33,400 Jesteś skazana na zagładę, Wielka Mamo! 131 00:09:33,940 --> 00:09:35,320 Mama! 132 00:09:54,300 --> 00:09:56,170 Matka. 133 00:09:56,630 --> 00:10:00,050 Każdy staje mi na drodze. 134 00:10:04,470 --> 00:10:10,270 Prawdziwe szczęście dla ludzi to bycie równymi. 135 00:10:10,310 --> 00:10:16,360 Ale znaleźć taki kraj na dzisiejszym świecie jest prawie niemożliwe. 136 00:10:16,400 --> 00:10:20,410 Uczyńmy więc to miejsce naszym krajem! 137 00:10:20,870 --> 00:10:23,910 Kraj, w którym każdy będzie na wszystko patrzeć w ten sam sposób! 138 00:10:24,080 --> 00:10:25,410 Kraj?! 139 00:10:25,580 --> 00:10:29,370 Tak, kraj bez rasizmu lub cokolwiek w tym rodzaju 140 00:10:29,420 --> 00:10:33,000 i każdy będzie się temu przyglądał w ten sam sposób! 141 00:10:33,250 --> 00:10:35,960 W ten sam sposób! To miłe! 142 00:10:36,670 --> 00:10:40,050 Każdy powinien urosnąć! 143 00:10:40,470 --> 00:10:43,350 Wow! Jak fajnie! 144 00:10:43,390 --> 00:10:45,930 To piękny sen, mamo! 145 00:10:51,940 --> 00:10:53,190 Linlin! 146 00:10:53,360 --> 00:10:54,860 Linlin! 147 00:10:56,320 --> 00:10:59,900 Wszyscy, pracujmy ciężko razem! 148 00:11:00,070 --> 00:11:01,200 Zrobię to! 149 00:11:01,360 --> 00:11:02,950 --Ja też! --Ja też! 150 00:11:03,120 --> 00:11:04,160 Tak! 151 00:11:04,700 --> 00:11:07,700 Uczyńmy to miejsce krainą marzeń! 152 00:11:07,750 --> 00:11:09,910 Ja też się postaram, mamo! 153 00:11:10,420 --> 00:11:13,000 Jesteś dobrą dziewczynką, Linlin. 154 00:11:13,420 --> 00:11:14,750 Ja jestem! 155 00:11:15,000 --> 00:11:20,720 Jeśli takich krajów jest wiele, świat będzie spokojniejszy. 156 00:11:20,760 --> 00:11:25,010 Każdy może stać się szczęśliwy. 157 00:11:27,560 --> 00:11:31,730 Sen matki był moim marzeniem! 158 00:11:32,560 --> 00:11:36,360 Pokój? Czy to twoje marzenie, Linlin? 159 00:11:36,820 --> 00:11:43,030 To jest! Zbuduję kraj czego chciałaby Matka! 160 00:11:56,710 --> 00:11:59,460 Dlaczego nie przestaniesz już płakać? 161 00:11:59,670 --> 00:12:03,760 Hej, hej, hej! Chcę zobaczyć magię Matki! 162 00:12:03,930 --> 00:12:05,090 Magia? 163 00:12:05,260 --> 00:12:09,220 Tak, była dobra w robieniu magicznych sztuczek. 164 00:12:09,560 --> 00:12:12,390 Myślę, że wyciągnęła ręce w ten sposób... 165 00:12:15,020 --> 00:12:17,150 Wtedy... 166 00:12:21,900 --> 00:12:25,070 Kwiatku, kwiatku! Kwiatku, kwiatku! 167 00:12:25,240 --> 00:12:29,160 Co?! Magiczna sztuczka, którą robiła Matka! Dlaczego?! 168 00:12:29,200 --> 00:12:30,620 Ja też mógłbym to zrobić! 169 00:12:30,790 --> 00:12:35,460 Kwiatku, kwiatku! Kwiatku, kwiatku! Kwiatku, kwiatku! 170 00:12:35,630 --> 00:12:37,130 Ziemia! 171 00:12:37,710 --> 00:12:40,050 --Ziemia! --Kwiatku, kwiatku! 172 00:12:43,630 --> 00:12:47,680 Co do... Czy to moc Diabelskiego Owocu? 173 00:12:48,680 --> 00:12:52,180 --Kwiatku, kwiatku! Kwiatku, kwiatku! --Drzewo! Drzewo! 174 00:12:52,350 --> 00:12:55,940 Kwiatku, kwiatku! Kwiatku, kwiatku! 175 00:12:56,100 --> 00:13:00,530 Kwiat! Kwiatku, kwiatku! Kwiatku, kwiatku! 176 00:13:00,690 --> 00:13:06,030 Wow! Ja też mógłbym to zrobić, mamo! 177 00:13:06,240 --> 00:13:09,950 Kiedy ona wróci, Pokażę jej to! 178 00:13:10,660 --> 00:13:15,620 --Drzewo! --Kwiat! Kwiatku, kwiatku! Kwiatku, kwiatku! 179 00:13:15,830 --> 00:13:20,880 Cóż za niesamowita moc! Ona jest prawdziwa. 180 00:13:21,250 --> 00:13:25,260 Dziękuję, Linlin! Zaśpiewajmy razem 181 00:13:25,680 --> 00:13:29,970 Jakie interesujące! Dobra, zdecydowałem! Wypłynę z nią w morze! 182 00:13:30,850 --> 00:13:34,100 --Ładny! Ładny! --Kraj, w którym... 183 00:13:34,520 --> 00:13:38,600 ...każdy rośnie i patrzy na rzeczy w ten sam sposób i jest równy. 184 00:13:40,730 --> 00:13:45,150 W porządku, Linlin. Zbudujmy krainę marzeń! 185 00:13:46,240 --> 00:13:48,160 Wlicz mnie! 186 00:13:48,320 --> 00:13:49,320 Aha! 187 00:14:13,100 --> 00:14:15,770 Wyznaczony czas już dawno minął. 188 00:14:15,930 --> 00:14:20,810 Mam nadzieję, że nie uciekła z dziećmi! Ten cholerny Carmel! 189 00:14:20,980 --> 00:14:24,980 Gdyby zrobiła coś takiego, będzie miała kłopoty z Cipher Pol. 190 00:14:28,610 --> 00:14:29,660 Zatrzymajcie się, chłopaki! 191 00:14:29,820 --> 00:14:30,780 Co jest nie tak? 192 00:14:31,120 --> 00:14:34,330 Właśnie usłyszałam skądś głos... 193 00:14:34,580 --> 00:14:35,750 Co? 194 00:14:42,750 --> 00:14:44,000 Nie widzę nikogo. 195 00:14:44,170 --> 00:14:46,590 Ale jestem pewien, że słyszałem... 196 00:14:46,880 --> 00:14:48,930 --Kwiatku, kwiatku! --Co? 197 00:14:49,090 --> 00:14:52,260 Kwiatku, kwiatku! Kwiatku, kwiatku! 198 00:14:52,300 --> 00:14:53,390 Kwiatku, kwiatku! 199 00:14:53,550 --> 00:14:55,140 Co... Co to jest? 200 00:14:55,310 --> 00:14:59,810 Kwiatku, kwiatku! Kwiatku, kwiatku! Kwiatku, kwiatku! 201 00:14:59,850 --> 00:15:03,440 Kwiatku, kwiatku! Kwiatku, kwiatku! Kwiatku, kwiatku! 202 00:15:04,070 --> 00:15:05,150 Co?! 203 00:15:05,320 --> 00:15:07,690 Kwiaty śpiewają?! 204 00:15:07,860 --> 00:15:10,240 Drzewo, drzewo, drzewo! 205 00:15:10,450 --> 00:15:13,780 Grajmy, grajmy! 206 00:15:13,830 --> 00:15:17,500 Grajmy, grajmy! 207 00:15:17,540 --> 00:15:19,290 Zagrajmy! 208 00:15:19,330 --> 00:15:22,960 Grajmy, grajmy! 209 00:15:25,880 --> 00:15:28,050 C-co się dzieje z tym lasem?! 210 00:15:28,260 --> 00:15:31,380 Grajmy, grajmy! 211 00:15:31,550 --> 00:15:32,840 Nie przebywać! 212 00:15:42,900 --> 00:15:44,690 Zatrzymywać się! 213 00:15:47,150 --> 00:15:48,900 Jak mogłeś to zrobić?! 214 00:15:49,070 --> 00:15:49,940 Co? 215 00:15:50,110 --> 00:15:54,320 T-T-ty jesteś Charlotte Linlin, prawda? 216 00:15:54,490 --> 00:15:57,410 Jesteśmy tu, żeby cię odebrać. 217 00:15:58,580 --> 00:15:59,870 Odbierz mnie? 218 00:16:00,040 --> 00:16:03,250 Zgadza się. Teraz podejdź tutaj. 219 00:16:03,420 --> 00:16:05,000 --NIE! --Co? 220 00:16:05,540 --> 00:16:07,710 Wszyscy jesteście złymi ludźmi! 221 00:16:07,880 --> 00:16:09,590 C-co... Co?! 222 00:16:15,510 --> 00:16:20,730 To boli! Takie smutne! To naprawdę boli! 223 00:16:20,890 --> 00:16:24,650 Widzieć? Kwiaty mówią: „To boli”! 224 00:16:24,690 --> 00:16:26,060 Powiedz przepraszam! 225 00:16:26,730 --> 00:16:29,780 Bądź ostrożny! Nie myśl, że to tylko dziecko! 226 00:16:42,830 --> 00:16:47,460 W końcu obaj wypłynęli w morze i pokazali, na co ich stać, 227 00:16:47,500 --> 00:16:49,800 i stał się niesławny. 228 00:16:50,000 --> 00:16:52,880 Hej, spójrz na ten list gończy! 229 00:16:53,420 --> 00:16:56,340 Nagroda w wysokości 50 milionów jagód za dziecko?! 230 00:16:56,890 --> 00:16:58,930 Jak to możliwe? 231 00:17:02,140 --> 00:17:05,650 Zamek padł z rąk dziewczyny?! 232 00:17:05,810 --> 00:17:08,060 Pomysłodawcą jest Charlotte Linlin! 233 00:17:08,230 --> 00:17:13,650 Cipher Pol zgłosiła, że ​​stanowi zagrożenie dla bezpieczeństwa! Pewnego dnia stanie się potężnym złoczyńcą! 234 00:17:13,690 --> 00:17:15,610 Złap ją za wszelką cenę! 235 00:17:15,780 --> 00:17:17,160 Tak! 236 00:17:18,450 --> 00:17:20,410 Tarte tropezienne! 237 00:17:20,450 --> 00:17:22,120 Kouglof w czekoladzie! 238 00:17:22,160 --> 00:17:24,750 Madeleine! Brioszka! 239 00:17:24,790 --> 00:17:29,500 I kolorowa wieża makaroników! Tak pyszne! 240 00:17:34,220 --> 00:17:35,260 Oto ona! 241 00:17:36,340 --> 00:17:38,840 Uważaj, Linlin. 242 00:17:41,220 --> 00:17:43,180 Jem słodycze! 243 00:17:44,770 --> 00:17:46,850 Nie przerywaj! 244 00:18:05,540 --> 00:18:08,790 Charlotte Linlin nadal sieje spustoszenie 245 00:18:08,830 --> 00:18:14,710 i z dnia na dzień stał się zagrożeniem dla świata. 246 00:18:14,960 --> 00:18:16,970 Ona jest piratem! 247 00:18:17,930 --> 00:18:19,430 Uruchomić! 248 00:18:29,520 --> 00:18:31,520 Miło, Linlin. 249 00:18:31,560 --> 00:18:34,860 Dlaczego nie zostaniesz taki król morza? 250 00:18:34,900 --> 00:18:36,780 To będzie zabawniejsze! 251 00:18:36,940 --> 00:18:40,070 Przynieś mi słodycze! 252 00:18:40,240 --> 00:18:41,530 Wasza Królewska Mość! 253 00:18:41,700 --> 00:18:42,870 O nie! 254 00:18:43,030 --> 00:18:48,870 Jeśli to zrobisz, gwarantuję ci spokojną krainę snów! 255 00:18:48,910 --> 00:18:53,960 Jeśli wszyscy mnie posłuchacie, Wiem, że będziesz szczęśliwy! 256 00:18:54,550 --> 00:19:00,010 Ci, którzy nie słuchają, są egoistami więc muszę ich zabić! 257 00:19:01,050 --> 00:19:04,220 Mamo, tęsknię za Tobą... 258 00:19:04,470 --> 00:19:06,390 Tęsknię za tobą! 259 00:19:11,150 --> 00:19:12,650 Matka! 260 00:19:13,110 --> 00:19:16,280 Pewnego dnia sprawię, że wszyscy będą wielcy! 261 00:19:16,320 --> 00:19:20,030 A potem znów usiądziemy razem przy stole! 262 00:19:21,070 --> 00:19:26,040 Ale wciąż są ludzie którzy mnie nie słuchają! 263 00:19:29,540 --> 00:19:32,880 Jest mi bardzo smutno i nie mogę przestać płakać! 264 00:19:34,250 --> 00:19:38,420 Bo jedyny w swoim rodzaju portret Matki... 265 00:19:39,260 --> 00:19:40,840 Jesteś dobrą dziewczynką. 266 00:19:45,140 --> 00:19:49,680 Jedyny w swoim rodzaju portret Matki to było dla mnie cenne... 267 00:19:49,730 --> 00:19:52,810 ...został przez nich złamany! 268 00:19:57,570 --> 00:19:59,440 nie wybaczę... 269 00:19:59,490 --> 00:20:01,400 nie wybaczę... 270 00:20:03,030 --> 00:20:05,450 Słomkowe kapelusze! 271 00:20:14,460 --> 00:20:20,670 Nie wybaczę im!! 272 00:20:49,450 --> 00:20:52,040 Misja nie powiodła się! 273 00:20:56,790 --> 00:20:57,920 Co?! 274 00:21:01,710 --> 00:21:03,050 Nie udało im się! 275 00:21:04,300 --> 00:21:10,850 Słuchaj, skoro umiem latać, Zanurkuję w miejsce z lustrem, aby uciec! 276 00:21:11,970 --> 00:21:16,690 Kiedy już skończysz, szybko zanurz się w lustrze Cezara! 277 00:21:16,850 --> 00:21:21,030 Niestety, czas wykonać swoją pracę! Cholera! 278 00:21:21,070 --> 00:21:27,570 Nie mogę uwierzyć, że wyrzutnie, które zrobiłem, zostały zniszczone! Ta potworna stara torba! W końcu jest Cesarzem Morza! 279 00:21:39,500 --> 00:21:43,300 Odsuńcie się wszyscy! Zanurz się w lustrze! 280 00:22:03,440 --> 00:22:05,570 Cóż za niewiarygodne ciśnienie wiatru! 281 00:22:55,040 --> 00:22:59,750 O nie! Jesteśmy na dachu! Nie mamy dokąd pójść! 282 00:23:00,710 --> 00:23:03,670 My też nie mamy szans na wygraną!! 283 00:23:24,690 --> 00:23:29,400 Luffy i pozostali zostają złapani potężni Piraci Big Mom. 284 00:23:29,450 --> 00:23:33,660 Wtedy wreszcie ta piątka zjednoczcie swoje siły i powstańcie! 285 00:23:33,700 --> 00:23:40,910 Germa 66, grupa zmodyfikowanych ludzi, która terroryzowała świat, pokazuje swoją prawdziwą moc! 286 00:23:41,080 --> 00:23:45,590 W kolejnym odcinku One Piece! „Armia zła! Transformacja! Germa 66!” 287 00:23:45,630 --> 00:23:48,260 Zostanę królem piratów!